Catching Up With Randy Harrison - интервью от 14.08.2012

[yurkina]

Источник

Скриншот

За перевод большое спасибо  Von Dutch

Разговор с Рэнди Харрисоном

Актер, известный своей ролью в сериале 'Queer as Folk', сейчас играет в сатирической Офф-Бродвейской постановке 'SILENCE! The Musical'.

Фото: партнерша по 'Queer as Folk' Мишель Клуни с Рэнди Харрисоном после ее посещения «Silence!»

Думаете, что нельзя высмеивать серийного убийцу? Вы ошибаетесь. Мюзикл «SILENCE!», пародия на «Молчание ягнят», затягивал зрителей в странное, жуткое, умопомрачительно смешное действо, основанное на сюжете прославленного фильма с Джоди Фостер и Энтони Хопкинсом, на сцене Офф-офф-Бродвейского театра. Недавно мюзикл переехал в Elektra Theatre на Times Square (внутри Times Scare, открытого круглый год комплекса «дома с привидениями») и в нем до сих пор играют звезда сериала «Женаты, с детьми» Дэвид Гаррисон (Ганнибал Лектор) и Дженн Харрис (Клариса Старлинг).
В прошлом месяце Рэнди Харрисон, известный миллионам как Джастин Тейлор в американской версии «Queer as Folk», получил роль доктора Чилтона. Мы перехватили Харрисона, чтобы спросить, каково играть в такой экстравагантной пародии и что он планирует делать дальше, а он рассказал нам о том, как ходил по человеку на фетиш-вечеринке.

Out: Это Ваше первое Офф-Бродвейское шоу?

Рэнди Харрисон: Нет. Я играл в «Письме от Этель Кеннеди» (Metropolitan Correctional Center), «Эдварде Втором» (Red Bull), «Дубе у дороги» (Barrow Street), «Антонии и Клеопатре» (TFANA) и в «Поющем лесе» (Public Theatre). Так что для меня это шестое шоу на Офф-Бродвее.

Что привлекло Вас в таком странном мюзикле как «SILENCE»?

Моя подруга Дженн Харрис входит в состав труппы и участвует в шоу со времен самых первых постановок. Поэтому я уже давно знал об этом мюзикле. И год назад я видел его в Theatre 80 и подумал, что он очень смешной. Я думал, что играть в нем будет очень весело, это настолько непохоже на все, что я делал в прошлом, и к тому же я смогу тусоваться с Дженн все лето.

Сейчас, когда вы еженедельно играете в доме с приведениями, происходит ли что-нибудь забавное или странное? Вам там нравится ?

Вообще-то мы не играем в доме с привидениями, но наш театр является частью комплекса, который включает в себя несколько театров, баров и дом с привидениями. Это достаточно забавно. Я там чуть с ума не сошел от страха. Нужно всего лишь оставить меня в полутемной комнате и сказать, что это дом с привидениями, и у меня случится нервный срыв. В одном из баров после шоу была фетиш-вечеринка, и мы все веселились, ходили по человеку, завернутому в ковер, и нас выгнали, потому что у нас не было специальных браслетов. Мы сказали, что работаем здесь, но вышибалам было на это наплевать. Я так и не дошел до конца.

Вас все еще узнают как «того парня» из Queer as Folk? Происходили ли какие-нибудь забавные случаи с фанатами, которые приходят на шоу?
Да, меня узнают как того парня из Queer as Folk, но не так часто. Обычно это очень трогательный опыт, потому что сейчас люди, которые во времена сериала были подростками, выросли, и я узнаю множество прекрасных историй о том, как сильно сериал повлиял на них.

Со времен Вашего участия в эпохальном шоу на телевидении многое изменилось. Что Вы думаете о статусе телевизионных гей-персонажей в наше время?
Я счастлив, что произошел такой прогресс. Надеюсь, он продолжится.

Вы планируете участвовать в SILENCE и дальше? Какие планы?
Нет, это только летние выступления. Я буду играть до 9-го сентября. После этого планирую ненадолго съездить в Европу, но в основном буду в Бруклине.

@темы: перевод, Silence! The Musical, Интервью

---

Рэнди - маленький ягненок

[yurkina]

Рассказ Дикси wirthwoman о спектакле "Silence!"

Разрешение
на размещение и перевод
получено

За перевод спасибо  Von Dutch

Рэнди был маленьким ягненком

В прошлую пятницу и субботу я видела Рэнди в мюзикле «Silence», основанном на сюжете фильма «Молчание ягнят». Он играл доктора Чилтона, заклятого врага Ганнибала Лектора. Рэнди и все остальные актеры, за исключением Дженн Харрис, которая играла роль Клариссы Старлинг, исполняли несколько ролей – полицейских, заключенных, агентов ФБР и, что было лучше всего, ягнят с висящими ушами и белыми пушистыми ногами с черными копытами. И когда Рэнди впервые появляется на сцене, он выглядывает из-за занавеса в образе ягненка.
Представление было одной из самых смешных и непристойных пародий, что я когда-либо видела. Я все время хохотала и не могла поверить тому, что вижу и слышу, особенно насчет той уморительной песни Ганнибала «If I could smell your cunt» («Если бы я мог понюхать твою промежность»), во время которой исполняется танцевальный номер – парень бросает девушку из стороны в сторону и при этом его лицо каким-то образом всегда оказывается в районе ее ширинки. Невероятно смешно. И был еще один забавный номер в исполнении Буффало Билла «Are you a size 14?» («У тебя 14-ый размер?»), когда он ищет полную девушку, кожа которой подошла бы ему. Это было очень весело. Все актеры великолепны, особенно Дэвид Гаррисон (Ганнибал), который лишь своей манерой держаться на сцене и тоном голоса способен заставить вас похолодеть, как делал и Энтони Хопкинс.
Рэнди несколько раз менял костюмы и почти все время пел, танцевал и дурачился на сцене. У него был и сольный номер, когда Чилтон поет «Baltimore is a fun town» («Балтимор – забавный город»). Казалось, им всем было так же весело играть, как и нам смотреть на них. Иногда они сами начинали смеяться. Способность Рэнди играть любого персонажа и делать все, что угодно, до сих пор восхищает меня.
После пятничного выступления наша компания спустилась в бар и Рэнди и большинство других актеров были там, и некоторые из нас сфотографировались с ним и взяли автографы. Я пожала его руку и сфотографировалась с ним и двумя леди из нашей компании, а потом мне наконец-то удалось заставить работать камеру на моем телефоне и фото для иконки была снята на нее.
В субботу вечером мы шли в театр и я сказала: «Интересно, Мишель придет на спектакль?» и спустя несколько минут она появилась в баре. Никто не видел ее, поэтому я подошла к ней, и она сразу узнала меня, потому что мы виделись в Кёльне совсем недавно, мы обнялись и я сказала, что ей обязательно понравится представление и было бы здорово, если бы все ребята из QAF могли увидеть его. Я также сказала, что мы придем на ее «Us» в следующем месяце, и она была счастлива и отметила, что только около 15% драматургов – женщины. Она очень взволнована этим. Так как никто больше не захотел поговорить с ней, я попросила мою подругу сфотографировать нас. Ей удалось сделать снимок только с четвертой попытки, и я сказала Мишель, что если мы простоим обнявшись еще дольше, нас можно будет принять за влюбленных, и она рассмеялась и сказала, что мне придется на ней жениться. Она сказала, что мы сможем увидеться после спектакля, но я думаю, она пошла за кулисы к Рэнди, и никто из актеров не спустился в бар – если, конечно, этого не произошло после того, как мы ушли.
Этот спектакль не для всех, но каждый, кто ценит и любит Queer as Folk, определенно не настолько чувствителен по отношению к языку и сюжету. И даже если бы там не было Рэнди, тем, кто видел «Молчание ягнят», стоит посмотреть этот спектакль.
В следующий раз я увижу Рэнди в пародиях «Notes on a Scandal» и «Swan» в Питтсфилде, 20-го августа. Я хотела посмотреть их еще раз и очень рада, что он участвует в обеих в течение одного потрясающе веселого вечера.

@темы: перевод, Театр, Silence! The Musical

---

Отчет predec2 о посещении "Silence!" № 2

[yurkina]

Большое спасибо Кимберли, которая
любезно дала мне разрешение
на публикацию и перевод
своего подробного иллюстрированного отчета
Отчет № 1 тут

**PLEASE - NO REPOSTING/REBLOGGING - LINK TO MY JOURNAL ONLY!!**

За перевод спасибо  juststopit

Все изображения кликабельны

Вот я и вернулась с моего захватывающего уикенда в Большом Яблоке, где я посетила спектакль Рэнди! Была вчера и на дневном спектакле и на вечернем. Во время перерыва, мы, кажется, видели, как Рэнди выходит из театра и идет вниз по улице – лично я нет, но кое-кто из тех, с кем я была, говорят, что это так. Думаю, он отправился перекусить , раз уж выступление закончилось в 4:30, а вечернее начиналось только в семь.
Обычных программок не было – они использовали вместо них что-то вроде газет, перекинутых через спинку каждого кресла:

Зал оказался довольно маленьким – никакой оркестровой ямы, например. Музыканты находились слева от сцены там, где зрители не могли их видеть. На самой сцене было четыре передвижных декорации, используемых на протяжении всего спектакля, которые перемещали в зависимости от того, что требовало происходящее. Вот фото сцены с этими панелями, правда, было так темно, что заснять их никак не получалось:

Как только вы заходите в театр, животрепещущие звуки «дома с приведениями» (вроде шелеста крыльев летучих мышей и капель, срывающихся с потолка пещеры) окружают вас и преследуют повсюду, где установлен интерком, до самого начала спектакля. В то время, когда здесь не проводятся спектакли, помещение используется для всяческих специфических экскурсий и выставок, так что вот такие жуткие вещицы можно встретить на каждом шагу. Так выглядит вход:

На фотографии плохо видно, но мужчина стоит перед билетной кассой, по обе стороны от которой находятся два бара. Правая лестница ведет в сам театр. Чтобы пройти к своим местам, вам придется пройти через второй бар. К нему вышел после шоу и Рэнди. Он делал так как в Пятницу, так и вчера, я видела его прошлым вечером, но в этот раз не стала подходить. Он опять провел несколько минут, общаясь с другими актерами и с посетителями бара, и вел себя непринужденно и довольно расслабленно. Рэнди был в шортах и футболке, с рюкзаком на плече. Я видела, как он заказал пиво и так и остался стоять там, выпивая и изредка переговариваясь с остальными. Вот так выглядит барная стойка. И да, там ПОСТОЯННО так темно – ха!

На этой фотографии список актеров, участвующих в спектакле, который висел в баре, справа от того места, где продавали постеры, футболки, магниты и т.д.

А Я ГОВОРИЛА, что там жутко, хаха! Вот эта статуя была в левой половине комплекса, а НЕ ТАМ, где находился зрительный зал, но все равно очень необычно.
===========================================
У Рэнди, как и у многих других актеров, было несколько ролей в спектакле: он играл Доктора Чилтона, но еще и ягненка, копа, агента ФБР, зануду-специалиста по жукам и хромого арендодателя. О, и еще он пел и танцевал, как настоящий ковбой – БОЖЕ МОЙ! Йии-ху! И какой сексуальный ковбой!
=========================================
Моя любимая сцена, в которой он присутствовал в роли агента ФБР, пел и танцевал с тремя другими агентами, пока они охотились за похитителем. Скажем так, там было много движений тазом, так что замечательный вид на знаменитую аппетитную попку нам был обеспечен! Он отлично умеет крутить своими стройными бедрами…ууух! И из него получился очень милый ягненок, кстати говоря
Мне повезло заполучить еще одну фотографию и подписать постер:

На воскресном вечернем спектакле зрители были невероятно благодарными – они громко смеялись на протяжении всей пьесы, а актеры в ответ часто импровизировали, что разительно отличалось от других выступлений. Актер, сыгравший одну из главных ролей, уезжал в Л.А., чтобы помочь организовать тур, в который вскоре отправиться постановка, и в конце спектакля Джен Харрис, которая была просто восхитительна в роли Клариссы, произнесла речь о том, как сильно они будут по нему здесь скучать. Это было так проникновенно, что актер, исполнявший роль Буффало Билла, начал всхлипывать. Что меня впечатлило, так это насколько счастливым выглядел Рэнди в конце каждого выступления. Вчера, в какой-то момент, один из актеров каста положил руку ему на плечо и легонечко приобнял, так что, судя по всему у них всех отличные отношения. Мне кажется, он чрезвычайно доволен своей ролью!
И, еще раз, если у вас есть шанс увидеть эту пьесу, ПОСМОТРИТЕ! Это непередаваемо!
О, и они кидают бисквитики Twinkies в зрительный зал во время номера «Are you About a Size 14», так что будьте осторожны, а то получите одним из них по лицу, хаха!
Вот и все, у меня есть новое фото Рэнди вместе с фотографиями из спектакля, которые я постараюсь выложить потом, но, скорее всего, они будут закрыты под список. После последнего фиаско с моими фотографиями на тумблере, где они не были подписаны, я очень осторожна с тем, что выкладываю в общий доступ, извините.

@темы: Театр, Silence! The Musical

---

DLNQNT VAPID FIRE: RANDY HARRISON - интервью

[yurkina]

Источник

Скриншот

За перевод спасибо  Rai_grass

1. Что вас заводит, творчески или еще как-нибудь?
Рэнди Харрисон: мужская гимнастика, полет на трапеции, риск, скорость, музыка, Ледерхозе(короткие (до колен) кожаные штаны, национальная одежда баварцев и тирольцев) и волосы на теле.

2. Дайте совет тем, кто хотел бы нарядиться в костюм Рэнди Харрисона на Хэллоуин.
Рэнди Харрисон: Вы не будете выглядеть убедительно без налета отчаяния на лице.

3. Волосам какой знаменитости вы завидуете больше всего?
Рэнди Харрисон: Марлон Тейшейра* - особенно его бровям.

4. Если бы вы были приговорены к смертной казни, что бы вы заказали себе на последний ужин?
Рэнди Харрисон: Violetta di Parma - свекольные ньокки в сливочном соусе с сыром из козьего молока** - и бутылку розового вина.

5. Ваша самая сокровенная мечта или самое порочное желание?
Рэнди Харрисон: Париж.

6. Какие экстравагантные покупки могут заставить вас чувствовать себя виноватым?
Рэнди Харрисон: Средства по уходу за кожей.

7. Когда в последний раз вы хотели кого-нибудь отшлепать?
Рэнди Харрисон: Прямо сейчас хочу. Сару.

8. Какое пятно вы вероятнее всего посадите на свою одежду?
Рэнди Харрисон: Это будет кофе или смузи.

9. Опишите свое любимое нижнее белье.
Рэнди Харрисон: Небольшое, белое и чистое. Например, «Эдельвейс»***

10. Какую ложь вы произносили больше одного раза?
Рэнди Харрисон: Я люблю тебя.

Бонус. Где вы видите себя через 5 минут?
Рэнди Харрисон: На своей крыше.
-----------------------------------------------
* Марлон Тейшейра


**


***

@темы: перевод, Интервью

---

Отчет о "Silence!" от cheburashka-2

[yurkina]

Замечательный рассказ о посещении Silence! The musical от cheburashka_2
и ее фотография Рэнди

Разрешение
на размещение и перевод
получено

В баре после спектакля

За перевод огромное спасибо  Von Dutch

Я имела удовольствие видеть Рэнди в Silence! The Musical в пятницу с моими друзьями из ЖЖ – с некоторыми из них мы встретились впервые. Леди, вы бесподобны, и я так рада, что получила возможность увидеться с вами и насладиться игрой нашего чудесного Рэнди Харрисона в этой уморительной постановке.
Кстати о Рэнди – он был совершенно очарователен!
Я видела его в «Habit of Art» в Вашингтоне и в «Red» в Нью-Джерси, поэтому я знаю, что он действительно замечательный театральный актер; и я оценила его вокальные способности на YouTube, но это не идет ни в какое сравнение с возможностью видеть, как он поет, танцует и играет на сцене вживую. Каждый раз, как я вижу его, он впечатляет меня еще больше, и думаю, я была бы без ума от его таланта (не говоря уже о потрясающей внешности), даже если бы никогда не смотрела Queer as Folk.
Как бы там ни было, опустив некоторые детали, скажу, что нам удалось встретить его после представления, когда он пришел в бар (вместе с остальными членами труппы), чтобы выпить. Он был очень, очень мил. Он все время улыбался и, казалось, был в хорошем настроении. Моя мама была вместе с нами, потому что в те выходные мы праздновали день ее рождения, и когда я упомянула об этом, он поздравил ее, что было очень мило.
Кстати, говоря о маме – она видела только 2 серии QAF – пилот и вторую серию, и хотя она читала мои рассказы, ее нельзя отнести к разряду фанаток. И где-то в середине представления, после одной из восхитительных сцен с Рэнди в роли Доктора Чилтона, она повернулась ко мне и прошептала «Я понимаю, почему вы одержимы им. Он великолепен! Я от него без ума!» Итак, благодаря своему таланту, без всякого вмешательства со стороны QAF, Рэнди заполучил еще одну фанатку, которая будет счастлива увидеть его на сцене еще раз, и еще, и еще (это ее слова).
Наконец, когда я попросила его сфотографироваться, он любезно согласился и даже обнял меня и мою маму, которая просто обязана была оказаться на снимке (возможно, я ошибалась, когда сказала, что мама не фанатка Рэнди, потому что теперь она от него без ума). Фотография просто фантастическая – его улыбка великолепна, как вы сами может убедиться.
Я обрезала нас с мамой, потому что кто захочет увидеть наши физиономии, когда Рэнди так чудесно улыбается.
Мы поговорили несколько минут, а потом оставили его в покое, дав возможность насладиться отдыхом вместе со своими коллегами. Нам также удалось пообщаться с парочкой других актеров, все были просто феноменальны на сцене. Они очень дружелюбны и совершенно не возражали против общения со зрителями.
Вечер прошел фантастически, это был один из лучших уикэндов в моей жизни.

@темы: Театр, Silence! The Musical, Фото

---

Отчет predec2 о посещении "Silence!" № 1

[yurkina]

Отчет № 2 тут

Silence: The Musical and Meeting Randy

Отчет - источник
Разрешение
на размещение и перевод
получено

За перевод спасибо  GalochkaVirgo

Ну, я имела удовольствие лицезреть Рэнди вчера вечером в его новом мюзикле, и мне невероятно понравилось! Это была просто истерика! И, несмотря на прекрасные музыкальные обзоры toto_too514, я до сих пор не представляла, как много Рэнди поёт и особенно танцует в этом спектакле, он столь же ПРЕВОСХОДНЫЙ танцор, как и певец! На протяжении всей пьесы он был в разных костюмах - от костюма доктора до ушей ягненка, забавного парня в клетчатом пиджаке, и так далее... Он ТАКОЙ смешной в этой роли! Я заметила, что для роли доктора Рэнди надел парик, отличающийся чрезвычайной неряшливостью, но полагаю, в этом и была идея... Во время сцены с ягненком был прикол, когда он принял позу одного из Ангелов Чарли. Это действительно трудно - полностью описать этот спектакль, но достаточно сказать, что если у вас есть
возможность все это увидеть (и если вы не будете оскорблены словом на букву "F" и некоторыми шутками про лысых), вы будете все время смеяться, как сумасшедшие!

Место, где проходит спектакль, очень странное, если не сказать больше - вы можете видеть на фотографии, что оно называется "Время для страха ", и не зря. Внутри это не похоже на обычный театр вообще - билетная касса расположены в месте, похожем на склеп, и интерьер напоминает дом с привидениями, весь в оттенках черного и красного цветов. Наверху находится что-то, что представляется мне как ящик, набитый скелетами, а справа находится бар с табличкой, которая гласит : "Мы умираем, чтобы служить вам" - ха-ха...! И весь театр такой темный внутри, как настоящий дом с привидениями, и даже когда вы заходите в помещение, где происходит действие, билетный контролер с трудом разглядывает - или пытается разглядеть - ваш билет.

Вместо программки есть газета, лежащая на спинке каждого кресла, черного или белого, и театр сам по себе очень небольшой. Мы сидели в третьем ряду, и места были отличными, хотя ряд B был бы лучше, потому что он расположен на большей высоте по сравнению с нашим. Рэнди появлялся примерно в 80-85% спектакля в разных ролях, и все актеры, особенно Дженн Харрис, были смешными до истерики! Я собираюсь туда опять в воскресенье вечером и не могу дождаться, чтобы увидеть снова это представление!

А сейчас самая лучшая часть - да, нам удалось немного поговорить с Рэнди и сделать снимок! Плюс он также очень любезно подписал мой постер спектакля. Он просто случайно зашел в бар после того, как шоу закончилось, вместе с другими актерами, дав нам шанс поговорить с ним и сказать, какое удовольствие мы получили от его игры. Я также подарила ему небольшой альбом с фотографиями с Кона, сделанный с
помощью Shutterfly*, и он действительно, как мне кажется, оценил это и повторил, как много он получил приятных впечатлений от участия в этом мероприятии. Я думаю, что он был очень искренним в этот момент. Я также сказала, как они мне понравились вместе с Шэрон, за что Рэнди одарил меня широкой улыбкой и сказал, как сильно он ее любит. Он также поблагодарил нас за то, что приехали на спектакль, и сказал, что мы должны пойти посмотреть QWAN** на 8/20 (мы сказали ему, что мы уже были - ха!).

Нас было, наверное, человек восемь, однако, Рэнди казался очень спокойным и сидел потом в баре с другими актерами по крайней мере еще на час или около того, мы не беспокоили его после первых нескольких минут, но он был все еще там, когда мы уходили, он сидел у барной стойки и что-то ел, а так в основном "тусовался", как и все остальные. Это было чем-то нереальным, чтобы не сказать больше! Но это потрясающий опыт - невероятная игра, возможность поговорить с Рэнди и смотреть мюзикл с несколькими друзьями из ЖЖ! Было приятно видеть их всех снова и встретиться с некоторыми новыми друзьями было также чудесно!

Я надеюсь запостить много фотографий вскоре после приезда, но сначала мне захотелось написать этот небольшой отчет. Если у вас будет шанс пойти и посмотреть это, прежде, чем шоу снимут с репертуара, я ОПРЕДЕЛЕННО рекомендую вам его - это был настоящий взрыв!!!
____________________________________________________________

* Shutterfly - это независимая типография, предоставляющая высококачественный сервис по распечатке фотографий и предлагающая широкий спектр другой полиграфической продукции, основанной на вашем индивидуальном дизайне. Shutterfly выбирают профессиональные фотографы, она является обладателем множества профессиональных наград. Итак, с помощью Shutterfly вы можете:
• Бесплатно хранить неограниченное количество фотографий. Причем в отличие от множества других подобных сервисов, фотографии не сжимаются и хранятся в оригинальном размере и разрешении.
• Моментально поделиться вашими фотографиями, создав для этого персональный сайт – друзья могут смотреть их, не регистрируясь.
• Превратить ваши фотографии в уникальные подарки.

** QWAN - спектакль с участием Рэнди Харрисона, подробнее тут

@темы: перевод, Театр, Silence! The Musical

---

2 августа. Рэнди и Silence, The Musical. Broadway in Bryant Park

[moveforever]

www.playbill.com

Randy Harrison, Christiane Noll, Jenn Colella, Judy McLane, Felicia Finley Set for Aug. 2 Broadway in Bryant Park
By Andrew Gans
31 Jul 2012
www.playbill.com/news/article/168611-Randy-Harr...

фото





SILENCE! takes BRYANT!
фото с www.facebook.com/silencethemusicalnyc
www.facebook.com/media/set/?set=a.4038493663308...

видео

www.theatermania.com/broadway/news/08-2012/phot...

фото

upd 6 авг

фото от asterix11





больше здесь kinwad.livejournal.com/277677.html


Видео выступления Silence

broadwayworld.com/videoplay.php?colid=395408

скачать www.divshare.com/download/19293657-b6b спасибо kinwad

фото от @TeamBettyKorea

@темы: Театр, Silence! The Musical, Видео, Фото

---

В центре внимания ... Рэнди Харрисон - интервью

[yurkina]

Источник

Spotlight On...Randy Harrison

Перевод  GalochkaVirgo

ПЕРЕВОД ИНТЕРВЬЮ


Имя: Рэнди Харрисон


Место рождения: Nashua, New Hampshire

Образование: BFA from CCM. А также масса разных учителей. Я почти постоянно учился в различных классах первые 7 лет, проведенных в Нью-Йорке.

Участие в проектах: Red Красный (Ken, Джордж-Стрит Playhouse в Ливерпуле и Кливленд Playhouse); The Habit of Art (Stuart, Театр-студия DC); Двенадцатая Ночь (Sebastian, Shakespeare Theatre DC); в Ожидании ГОДО ((Lucky), Призраки (Osvald), The Who's Tommy (Tommy) at Berkshire Theatre Group; Нечестивые (Boq, Broadway)

Почему ты выбрал театр?: Я начал играть еще ребенком, и театр всегда был для меня домом. Когда я находился с актерами в студии или на сцене, это всегда было одним из немногих моментов, когда я действительно чувствовал, что я на своем месте, и меня принимают. Когда я был моложе, меня больше притягивали причудливые и магические аспекты театра. Мне нравилось, что на другой стороне авансцены был мир, где могло существовать все, что вы воображали, и к которому не нужно было применять правила повседневной реальности. По мере взросления, поэтический, общественный и политический аспекты театра стали по-настоящему вдохновлять меня. Возможность видеть или читать Кушнера, Бекетта, Шекспира заставляет меня чувствовать себя более глубоко вовлеченным в этот мир. К тому же, некоторые из самых очищающих и личных вдохновляющих моментов в моей жизни произошли со мной, когда я был зрителем, и в благодарность за них я хочу быть частью этого, чтобы дать это другим людям.

Расскажи нам о мюзикле "Silence!": Смеется) После того, как я так углубился в рассуждения, я расскажу вам о "Silence!", потому что эта чушь - тоже ГЛУБОКАЯ. "Silence!" - это несанкционированная музыкальная пародия на "Молчание Ягнят", я не шучу. Она безумно смешная, шумная и непристойная. Я наблюдал это на общих репетициях ежедневно, и я буквально ржал над этим вслух каждую ночь.

Каково это - быть частью "Silence!"?: Это так весело. Это так необычно для меня - быть клоуном, потому что это аспект моей личности, который у меня почти не было возможности исследовать профессионально. Кроме того, я работаю с друзьями, которые, по моему мнению, просто замечательные, так что я чувствую себя счастливым от того, что каждый вечер могу смотреть на сцену и видеть тех, кого я люблю и кем восхищаюсь, делать что-то настолько забавное и идиотическое. И зрителям это так сильно нравится, что возникает чувство, что ты по-настоящему вознагражден.

Какой театральный жанр тебе ближе? Что или кто вдохновляет тебя как артиста?: У меня было трудное время, когда я пытался определиться с этим. Когда я иду в театр, я всегда хочу увидеть что-то личное, что-то захватывающее и хотя бы немножко уникальное . Я люблю удивляться, а когда вы постоянно видите актерскую игру, вас становится трудно удивить. Это здорово - быть частью чего-то нового и вызывающего. Даже если работа тяжелая, или не все получается сразу, я нахожу эти попытки и этот риск более вдохновляющим, чем что-либо еще. Актеры вдохновляют меня. Когда вы встречаете актера с длинной классической карьерой, которому удалось сделать какую-либо потрясающую работу и сохранить крышу над головой, и который твердо стоит ногами на земле, это просто нереально fucking) вдохновляет, потому что это не просто, и вы знаете, как много ему пришлось принести в жертву. Меня также вдохновляет риск и ...неудача. Люди, которые не боятся, которые могут отпустить необходимость быть правым или лучшим или что-то подобное.

Есть ли какие-то роли, где ты умираешь, играя?: У меня было много таких ролей когда-то, и несколько намечается в скором временя, но не прямо сейчас, в данный момент. Дядя Ваня, Ричард Второй, Гамлет, Джордж в воскресенье в парке. Я мог бы сыграть Бекетта в любой момент, я люблю его так сильно. Я также действительно хотел бы сделать больше новых работ и больше работать с драматургами.

Какой твой любимый музыкальный спектакль?: Я думаю, равноценно "Move On" и "Rose's Turn"

Если бы ты мог выбирать, с кем тебе предстоит работать, кто бы это мог быть?: Изабель Юппер.

Кто мог бы играть тебя в кино про тебя самого, и как бы оно называлось?: Я бы хотел вытащить на поверхность чушь вроде "Перевертышей" Palindromes/"Меня там нет" I'm Not There, и у меня есть масса людей, которые могут сыграть меня. Например, все мои друзья. Это могло бы называться "Накопленные Ошибки" или "Склонность к катастрофам" что-то вроде . Я не знаю. Lynne Ramsey мог бы руководить этим, и мы имели бы успех во всей Европе и Южной Америке. Именно так.

Какое твое самое большое заслуживающее порицания удовольствие?: Dance Moms Miami "Танец Мамы Майами"

Какой спектакль ты порекомендовал бы своим друзьям?: "Танец Мамы Майами"

Какой самый лучший Совет ты можешь дать тем, то пытается сделать что-то в театре?:
Делайте это. Используйте любую возможность. Делайте свою индивидуальную работу. Не используйте разум, чтобы делать это. Делайте то, что вы любите.

Что дальше?: Я не думаю, что нужно спрашивать об этом актеров, потому что обычно мы не знаем, и вынуждены делать то, что делает нас, как нам кажется, гламурными и успешными. Так что для меня, я думаю, megastardom и то, что оплачивает мой BILLZ. А также я хочу работать за границей. И вернуться на ТВ. И продолжать работать с Дженн Харрис Jenn Harris.

запись создана: 28.07.2012 в 01:20

@темы: Театр, Silence! The Musical, Интервью

---

Randy attends The Cinema Society's screening of Killer Joe. 23 of July

[Von Dutch]

(кликабельно)

Взяла у kinwad здесь. Также информация есть еще и здесь

UPD: еще одно

фото

Источник
UPD2: еще

фото

на этом сайте

запись создана: 24.07.2012 в 15:55

@темы: Screening of Killer Joe, Фото

---

11 июля. Ruby Sparks NY Special Screening

[moveforever]

под катом в размере 771х1024, плюс еще три









видео www.divshare.com/download/18796764-70d

@темы: Фото

---

Рэнди в Silence the Musical!!

[moveforever]

(пародия на "Молчание ягнят") с 19 июля по 9-е сентября!

за информацию спасибо Рэнди)



upd 12 июля

статья о том, что Рэнди присоединяется к касту Silence
playbill.com/news/article/167973-Queer-As-Folk-...

скрин




upd 26 июля


The Elektra Theatre Opening at Elektra Theatre on July 25, 2012 in New York City



без водяных знаков



broadway.com Silence! The Musical Celebrates Its Re-Opening with New Star Randy Harrison and the Cast of Newsies

www.broadway.com/buzz/163127/silence-the-musica...

фотогалерея
www.broadway.com/shows/silence-musical/photos/s...

плюс 4

upd 6 авг

Мишель о посещения Silence

Went to go see Randy in "Silence" last night... If you have a chance you must go just for him.. he is so very funny, his voice is incredible, the boy can dance and he simply shines.. I heart Randy

upd 7 авг
broadway.com о посещении Мишель Silence
www.broadway.com/buzz/163288/michelle-clunie-vi...



скрин заметки



upd 8 авг

Рэнди о заметке про посещение Мишель Silence




другие темы по тегу Silence! The Musical randyharrison.diary.ru/?tag=4567331

Небольшая статья www.nextmagazine.com/content/randy-harrison

Анонс выcтупления каста Silence в Tasti D-Lite Times Square 10 августа

фото из Silence in Times Square - gallery.kinnetiks.net/thumbnails.php?album=1181


upd 14 августа
спасибо justinlovesart

Видео!

www.broadway.com/videos/154251/get-a-look-insid...

Каст, включая Рэнди, о мюзикле.

upd 5 сентября

‏@PerezHilton
Saw @SILENCEmusical in NYC. Loved! The song about smelling the CUNextTuesday, I will never forget! Ha #SoWrong #SoRight

фото





другие темы по тегу Silence! The Musical randyharrison.diary.ru/?tag=4567331

@темы: Театр, Silence! The Musical, Видео, Фото

---

QWAN в Беркшире. NOTES! и SWAN!!!

[moveforever]

20 августа QWAN собирается показать Notes и SWAN в Беркшире, как они сообщают на своем ФБ
www.facebook.com/qwancompany

QWAN is also SO happy to announce that we will be performing NOTES! and SWAN!!!! at The Berkshire Theatre Festival August 20th. yes yes yes all props will return...always!

пока больше подробностей никаких, включая и то, будет ли участвовать Рэнди, но он член QWAN и во всех предыдущих чтениях и Notes и SWAN участвовал (посмотреть фотки, видео и почитать о мероприятиях можно по соответствующим тегам)

Хочется надеяться, что Рэнди будет, и что кому-нибудь удастся снять SWAN!!! хотя бы частично, ну, помечтать-то можно)) там где он был показан прошлой весной съемка была запрещена...

UPD 6 июля

berkshireonstage.com от 6 июля
анонсирует выступление QWAN (с участием Рэнди) в Беркшире 20 августа

Randy Harrison, Jenn Harris and Christian Coulson Return to Berkshire Theatre Group for One Night Only with QWAN

berkshireonstage.com/2012/07/06/randy-harrison-...

скрин статьи в каментах, спасибо  yurkina


upd 7 июня
твит Рэнди со ссылкой на статью berkshireonstage.com



небольшая статья о Рэнди и анонс ожидаемого выступления QWAN
berkshirefinearts.com/07-06-2012_randy-harrison...

QWAN (Quality Without a Name) presents SWAN!!! and NOTES!!!

By: Charles Giuliano - 07/06/2012

текст статьи на английском

The brilliant actor Randy Harrison who starred in Tommy last summer returns to the Colonial Theatre for a one-nighter on August 20. Given his ravenous fan base the event will sell out in a flash.

Best know for his role in the TV series Queer as Folk Harrison has evolved from teen idol to a serious dramatic artist. During what have come to be annual appearances with the Berkshire Theatre Festival he has taken on demanding roles in Ibsen and Beckett. We will never forget his Lucky speech in Waiting for Godot groveling in a garbage can during Endgame.

While he received rave reviews for his lead in Tommy it is known that he prefers to stay away from musicals and the role was amost a parody of his real life dilemma. It is usual to see him surrounded by adoring fans.

Every time we write something new about Randy, or post fresh images, they go viral. Amusingly, one of our Randy stories was translated into Italian by a fan driven website. They even copyrighted our story. The nerve. We has a bit of fun by posting the Italian translation on our site.

Over the winter there was speculation about the return of Harrison to the Berkshires. He has become a marquee and franchise player for the Berkshire Theatre Festival.

More than ever he is in demand globally and it is possible that there wasn't the right fit of a challenging role.

It's a kind of chicken vs. egg question.

Out of loyalty to the company Randy returns, for one night only, to keep in touch with that fanatical Berkshire fan base.

Hop to it if you don't want to miss seeing Randy.

Oh Randy, Randy, Randy.

Press release below.

QWAN (Quality Without a Name) presents SWAN!!! and NOTES!!! at Berkshire Theatre Group’s The Colonial Theatre on August 20 at 7:30pm featuring Christian Coulson, Jack Ferver, Jenn Harris, Randy Harrison, Phillip Taratula and Matthew Wilkas

Tickets to QWAN Company Presents SWAN!!! and NOTES!!! are $20-$45. Tickets are on sale to members Friday, July 6 and on sale to all on Monday, July 9. Contact the Stockbridge Campus Ticket Office at 83 East Main Street, by calling 413-298-5576 or the Colonial Ticket Office at 111 South Street, Pittsfield by calling 413-997-4444. Tickets can also be bought online at www.berkshiretheatregroup.org
Ticket Offices are open Monday-Friday 10am-5pm, Saturdays 10am-2pm or on any performance day from 10am until curtain. All plays, schedules, casting and prices are subject to change.

QWAN Company (Quality Without A Name) is coming to the Colonial to present two of their favorite dramatic parodied readings. Don’t miss NOTES!!!, based on the film Notes on a Scandal and SWAN!!!, based on the film Black Swan.

In SWAN!!! Nina (Jenn Harris) is freaking out. She is freaking out because she really wants to play the Swan Queen in the new production of Swan Lake. She is also freaking out because she is crazy. And so is her mother (Randy Harrison). And so is the choreographer (Christian Coulson) she works under, and we mean works under. And so is the former prima ballerina Winona Ryder, we mean Beth (Matthew Wilkas). The pressure is a lot, and she finds a little release, and we mean release, when she meets hot new bad ballet girl in town, Lily (Jack Ferver). However, she gets a little more than nervous when it seems Lily may want her part. Things boil up and over, and there is self-mutilation and violence towards MOM­ — and cunnilingus and jetés.

Both pieces are created and performed by Christian Coulson, Jack Ferver, Jenn Harris, Randy Harrison, Phillip Taratula and Matthew Wilkas. Time Out NY’s Adam Feldman calls NOTES!!! "Uproarious…pure camp gold."

For more information about the performance, please visit the website at www.BerkshireTheatreGroup.org

скрин

UPD 8 авг



UPD 20 авг

перевод статьи-интервью Larry Murrey randyharrison.diary.ru/p179842896.htm

UPD 24 авг

фото с обложки хроники Matthew Wilkas
QWAN в Беркшире



Фото в большом размере

запись создана: 16.06.2012 в 09:27

@темы: SWAN, Notes on a Scandal, QWAN

---

[moveforever]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[moveforever]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Рэнди на обложке "Manner"

[Миралинда]

Квиры вернулись
Что сегодня делают звёзды QaF?
Всё о первом международном коне в Кёльне.
Интервью с Джастином, Эмметом и Беном.

UPD: перевод интервью в каментах! за перевод большое спасибо  Immensa
«Если сегодня пути Джастина и Брайана пересекутся, Джастин подумает:
«Как я только мог?» и от этого ему станет немного скверно»

Так же в каментах обложка в большом размере и сканы интервью Рэнди, Питера и Роберта, спасибо  yurkina!

запись создана: 01.06.2012 в 12:32

@темы: перевод, Ренди - модель, Интервью

---

Контракт с Soffer/Namoff Entertainment Talent Management & Production Co

[moveforever]

Новой компанией, которая работает и с театром и с кино
впрочем владельцы компании Geoffrey Soffer и Jen Namoff, оба в этом деле не новички
Geoffrey Soffer www.imdb.com/name/nm3116002/
Интервью с Jen Namoff и Geoff Soffer ч1 www.broadwayspotted.com/interview-jen-namoff/ ч2 www.broadwayspotted.com/interview-jen-namoff-pa...
ФБ Soffer/Namoff Entertainment - Talent Management & Production Company for Television, Film & Broadway
www.facebook.com/pages/SofferNamoff-Entertainme...

********

broadwayworld.com/article/SofferNamoff-Entertai...

Wednesday, May 9, 2012; 02:05 PM - by BWW News Desk


Former casting exec Geoffrey Soffer and Talent Manager/Producer Jen Namoff have partnered to form Soffer/Namoff Entertainment, a talent management and Production Company based in New York.

Following a 6 year tenure as Casting Exec at ABC Studios in New York, Soffer cast TV shows independently including "Ugly Betty" and "The Beautiful Life", before transitioning into management and production in 2010. He produces the upcoming feature "He's Way More Famous Than You" directed by Michael Urie, starring Halley Feiffer, Jesse Eisenberg, Ryan Spahn, Mamie Gummer, Ben Stiller, Natasha Lyonne, Ralph Macchio, and Vanessa Williams.

Namoff is producer of the hit Broadway revival of How to Succeed in Business Without Really Trying previously starring Daniel Radcliffe and currently starring Nick Jonas, Michael Urie, Beau Bridges, and Tammy Blanchard. She also was one of the producers of the 2012 Drama Desk Outstanding Revival nomine MCCs "Carrie." She was previously a partner at Intrepid Talent Management.

Soffer and Namoff bring to the new company Emmy Award winner and two-time Tony Award nominee Tammy Blanchard, "Queer as Folk" star Randy Harrison, Phillip Spaeth ("Smash"), Brennan Brown ("Person of Interest"), Katie Chang (Sofia Coppola's upcoming "The Bling Ring"), Kelly McCreary (CW's "First Cut"), as well as Broadway up and comers Jessica Phillips (Leap of Faith), Elizabeth Stanley (Merrily We Roll Along), Andrew Keenan-Bolger (Newsies), and 2012 Tony Award nominee Josh Young (Jesus Christ Superstar).

The company has both a feature film and Broadway production in development for the 2013-2014 season, to be officially announced at a later date. For more information, keep an eye on www.soffer-namoff.com/

ЗЫ еще один их клиент, Phillip Spaeth, как и Рэнди принимал участие в недавнем чтении "8", имеет ли компания отношение к их участию.

Geoffrey Soffer, кстати, видел Рэнди в Томми и был впечатлен, ну и еще из того что увидела, и он и Jen Namoff знакомы с Джеком Фервером, с которым Рэнди делал SWAN! и Notes

ну что ж, подождем и посмотрим, интересно очень, что получится в результате этого, и не связано ли это как-то с тем, что в Беркшире на BTF этим летом Рэнди не будет, может уже есть какие-то планы...

---

[moveforever]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

"Gayby"

[Von Dutch]

Уже совсем скоро!!!! 5-го и 6-го мая на фестивале Maryland Film Festival (а также летом на фестивале в ЛА) будет представлен "Gayby" - фильм с участием Рэнди.
Подробнее о фильме - www.gaybyfilm.com/info.html, на фэйсбуке - www.facebook.com/gaybyfilm.
Сайты фестивалей - www.md-filmfest.com/film-guide-2012.cfm?id=156 и www.lafilmfest.com/film-guide/.

@темы: Кино

---

25 апреля. В Rutgers University.

[moveforever]

Сегодня уже. Снова выступление в Ратгерском университете, только на этот раз Рэнди будет петь вместе с университетским хором, которым руководит подруга Рэнди Julia Zavadsky.

finearts.camden.rutgers.edu/choir.php
finearts.camden.rutgers.edu/events.php

что именно будет исполнять я так понимаю не известно, но будем надеяться, что узнаем, или лучше услышим, или еще лучше... ну или хотя бы фоточку)

программа концерта видимо такая:

Rutgers University Singers along with Community College of Philadelphia Vocal Ensemble will present a program filled with a wide variety of genres, languages and styles in the Spring Choir Extravaganza!

RU Singers:
Music Director and Conductor - Dr. Julia Zavadsky
Assistant Conductor - Steven Brennfleck
Accompanist - Stanley Fink

“The Earth Adorned” - Waldemar Åhlén
“Yo Le Canto Todo El Dia” - David L. Brunner
“Nightingale” Pyotr I Tchaikovsky
“You Are The New Day” - John David
“Make a Joyful Noise” – Rollo Dilworth
“Hear My Prayer” – Moses Hogan
“Neighbors’ Chorus” - Jacques Offenbach

CCP Choir
Music Director and Conductor - Robert Ross
Assistant Conductor and Accompanist - H.L. Smith

"Maoz tzur" - Marcello/Kaplan:
"Tzur Mishelo" - Charles Davidson
"Song of Joy" (Niggunim; #4) - Yehezkel Braun:
6 Rilke Chansons - Hindemith

Combined Choirs:

“Dirait-on” - Morten Lauridsen

за информацию спасибо Тото

upd 27 апр

YES!!!))) Видео! И это Чайковский, на русском!)

“Nightingale” Pyotr I Tchaikovsky



и остальное, что было заявлено в программе, тут Рэнди не солирует, просто поет в хоре)
зы еще одно добавилось, и там вроде как тоже солирует (самое нижнее)

СМОТРЕТЬ дальше

запись создана: 25.04.2012 в 07:27

@темы: Вокал, Видео

---

22 апреля. На премьере "Sound Of My Voice"

[moveforever]

Вчера, на нью-йоркской премьере "Sound Of My Voice" , в Museum of Modern Art

еще смотреть

upd еще три фото в каментах

@темы: Фото